Solitamente per le vie classiche attrezzate a chiodi o addirittura non attrezzate, specialmente in ambito alpinistico, si usa la scala UIAA espressa in numeri romani sia per mantenere continuità con le guide editate negli anni precedenti e con la tradizione alpinistica, sia per non dover rigradare tutti gli itinerari in scala francese.
Invece, per le vie moderne o sportive, comunemente chiodate a spit o fix, si usa la scala francese.